Spirit Airlines apparently banned a passenger for a lifetime after he vaped at their seat, exhaled in a case, and set from the smoke security mid-flight